過度解讀的歌詞翻譯(仮)
主要為己龍、コドモドラゴン、BabyKingdom、零[Hz]等視覺系搖滾樂隊的日中歌詞翻譯
本站導航
歌詞目錄 Lyrics List
Feel-exist†trace(日中歌詞翻譯)
›
《感覺》(Feel) Lalala… 啦啦啦…… 聞こえますか? わたし Lalala… 聽得到 我嗎? 啦啦啦…… 手探りで 探して Lalala… 摸索着地 尋找 啦啦啦……
変食家-コドモドラゴン(Japanese-English Lyrics Translation)
›
‘Strange Eaters’(変食家) ねえ ねえ よく見てよ Hey, hey, look carefully ねえ ねえ よく見てよ? Hey, hey, are you looking carefully? ねえ ねえ よく見てよ Hey, hey, look ca...
Mx.Clone-零[Hz](日中歌詞翻譯)
›
《克隆君》(Mx.Clone) 呆れる程に多くの夢を抱いていたんだ 曾懷抱着多得令人咋舌的夢想 持ち合わせのマイノリティも振りかざしていたんだ 也曾大肆主張當時的少數派身份
Mx.Clone-零[Hz](Japanese-English Lyrics Translation)
›
‘’《》() 呆れる程に多くの夢を抱いていたんだ I've had ridiculous amount of dreams 持ち合わせのマイノリティも振りかざしていたんだ I've even held up high the minorities I owne...
ZilemmA-零[Hz](日中歌詞翻譯)
›
《兩難》(ZilemmA) 奇奇怪怪 真偽を問うサンサーラ 奇奇怪怪 探求真偽的輪廻 愛に会い溢れて 邂逅並充滿了愛 ABRACADABRA流れ出したチャクラが迸る 阿布拉卡達布拉 流出的脈輪迸發 咲き誇れよカルマ 業力綻放吧
ZilemmA-零[Hz](Japanese-English Lyrics Translation)
›
‘Zilemma’ 奇奇怪怪 真偽を問うサンサーラ Bizzare samsaras questioning the truth* 愛に会い溢れて Meet and overflow in love ABRACADABRA流れ出したチャクラが迸る Chakras chanti...
UNPRAY!!-コドモドラゴン(日中歌詞翻譯)
›
《廢禱!!》(UNPRAY!!) 僕が僕でいられるように 如果我為了保持自我 叫ぶ事を選んだように 就像我選擇了吶喊般 痛みさえも受け入れては 就連痛楚也接受下去 心を突き刺して 刺入心間 君が君でいられるように 你為了保持自我 生きた先で笑えるように 為了能笑着度過生命的往...
UNPRAY!!-コドモドラゴン(Japanese-English Lyrics Translation)
›
‘UNPRAY!!’ 僕が僕でいられるように I'll even accept the pain 叫ぶ事を選んだように And pierce through my heart 痛みさえも受け入れては So that I could be myself 心を突き刺して ...
epilogue.-コドモドラゴン(Japanese-English Lyrics Translation)
›
‘epilogue.’ 並べては消える言葉に In the words that vanish if I speak ため息を一つ浮かべては下を向く I'll look down if I sigh
Daybreak ~13月の色彩~-exist†trace(日中歌詞翻譯)
›
《黎明 ~13月的色彩~》(Daybreak ~13月の色彩~) 笑う 迷彩色の フラミンゴ 迷彩色的 火烈鳥 笑了 海にマーブル CANDYプール 愛しいガスマスク 往海裏倒入玻璃珠 糖果池 心愛的防毒面具
›
首頁
查看網絡版本