《克隆君》(Mx.Clone)
呆れる程に多くの夢を抱いていたんだ
曾懷抱着多得令人咋舌的夢想
持ち合わせのマイノリティも振りかざしていたんだ
也曾大肆主張當時的少數派身份
Wake up This clone
讓這克隆醒過來
Bastard Human beings
混帳人類
Stop up be yourself
起來 做自己
壊れそうさ
快要崩潰了
有象無象に成り下がるwanted
久盼的人終究成為蝦兵蟹將
空前絶後は滅びた
空前絕後已滅亡
もう何もかも脱ぎ捨てて
脫下一切
がむしゃらに走り出して
拼盡全力地跑起來
弱った僕達の青春をもう一度
再次迎來我們已衰弱的青春吧
昔に戻りたいんじゃない
我不是想回到過去
これからを抱きしめて
而是擁抱今後
茨の道でも進もう
就算是荊棘路也要前進
大事なもの取り戻せ
奪回重要的事物
全てが同化して正気じゃいられない
因為一切都同化而不能再維持理智
欲望果てしなく遺伝子毎操作
無盡的欲望而操縱每一條基因
Wake up This clone
讓這克隆醒過來
Bastard Human beings
混帳人類
Stop up be yourself
起來 做自己
壊れそうさ
快要崩潰了
有象無象に成り下がるwanted
久盼的人終究成為蝦兵蟹將
空前絶後は滅びた
空前絕後已滅亡
もう何もかもが規制され
一切都被規制
いつの間にか寄生され
不知不覺間被寄生
腐っていったのは世界じゃなく僕らだ
墮落了的是世界不是我們
ありきたりが詰まらなくて
因為平平無奇過於無聊
飛び出した日の覚悟
就連踏出第一步那天的決心
それさえも消えて無くなる
也消失
狂い過ぎた歯車さ
徹底發狂的齒輪
昔は良かったなんて言葉6年も経つと言いたくなる
6年的過去讓人不自覺地想說以前真好
それでも僕は未来を生きたい
儘管如此我也要活在未來
もう何もかも脱ぎ捨てて
脫下一切
がむしゃらに走り出して
拼盡全力地跑起來
弱った僕達の青春をもう一度
再次迎來我們已衰弱的青春吧
昔に戻りたいんじゃない
我不是想回到過去
これからを抱きしめて
而是擁抱今後
茨の道でも進もう
就算是荊棘路也要前進
大事なもの取り戻せ
奪回重要的事物吧
沒有留言:
發佈留言