water－exist†trace（日中歌詞翻譯）

《羊水》（water）

far away　sounds beating through the water 遙遙地　透過羊水搏動的聲音 心地良い目覚め　生を受ける朝 舒暢地清醒過來　降生於世的早晨 near me　feel so warm, wanting no more 我的身側　無比的溫暖，我已別無所求 望まれぬ事も今はまだ知らない 現在尚未知曉我不被期待 時が来る　受け入れる事を拒む貴女に 時候將到　極限將會撕裂 限界が体を裂く　newborn baby was dropped 拒絕接受的妳的身體　新生兒降臨 far away　can't see impured sight 遙遙地　我無法用混雜的視線視物 不規則な鼓動　戻れない夜に 無法回去的夜晚裏　不規則的心跳 near me　grudged words, flooding more, and more 我的身側　怨恨的話，不斷地把我淹沒 望まれぬ事は解っていたはずなのに 明明我應該早已明白我不被期待 時が来る　受け入れる事を拒む貴女に 時候將到　極限將會撕裂 限界が体を裂く　newborn baby was dropped 拒絕接受的妳的身體　新生兒降臨 小さな歪んだ体　抱きもせず眺める貴女 妳只是眺望着而不擁抱　又小又扭曲的身體 後悔や悲しみの他に何を思うの？ 除了後悔與悲傷、你還在想些甚麼呢？ 離れて行かないで　僕には掴む腕が無いから 請不要離開　因為我沒有可以捉住你的手 憎まれても構わない　でもいつか愛してほしい 就算被憎恨我也不在意　但我希望終有一天你會愛我 near me　feel so warm, wanting no more 我的身側　無比的溫暖，我已別無所求 cruel words flooding, flooding, flooding, flooding… 殘忍的話　泛濫不斷 時が来る　受け入れる事を拒む貴女に 時候將到　極限將會撕裂 限界が体を裂く　newborn baby was dropped 拒絕接受的妳的身體　新生兒降臨 小さな歪んだ体　抱きもせず眺める貴女 妳只是眺望着而不擁抱　又小又扭曲的身體 手足や綺麗な肌の他に何を望むの？ 除了手腳與美麗的肌膚、你還期待些甚麼呢？ 離れて行かないで　僕には走る足が無いから 請不要離開　因為我沒有可以奔跑的雙足 蔑まれても構わない　でもいつか愛して 就算被蔑視我也不在意　但終有一天請你愛我 「涙の意味も解らずに私は、 「雖然不明白淚水的意義， 汚れの無い体を少しだけ愛しく感じた」 但我在無玷的身體上感受到了些許的愛」