一夫多妻ニューワールド－Z'lie（Japanese-English Lyrics Translation）

「一夫多妻ニューワールド」（Polygynist New World）

窮屈なこの世界は ヒトが決めた法律で In this cramped world, instincts 生物的本能 抑えられてきたのだろう Have been suppressed by laws created by human, right それぞれのが愛の奇跡で 産まれ落ちた宝石で Each of them is the jewel produced by the miracle of love 数が多い事は 恥すべき事じゃ無い There's nothing to feel ashamed of for having a lot

穿つ雨－もにょたち（Japanese-English Lyrics Translation）

「穿つ雨」（Piercing Rain）

曇り硝子越しの声に I don't mean to get mad イラつきたいわけじゃないんだ At the voice across the frosted glass でも恣意的反射 But I have arbitrary reflex だってどいつもこいつもウザったいわ Because everyone is so annoying

モナルカ－Sirius Black（Japanese-English Lyrics Translation）

「モナルカ」（Monarca）

Kneeling on me! Kneel to me! Everything is destiny Everything's destined The way I should advance So is the way I should go Return the gear which went wrong to the beginning Return the broken gear to its beginning

視覚的耽美主義ノコトワリ～森羅万象～－薔薇ノ花園～乙男～（Japanese-English Lyrics Translation）

「視覚的耽美主義ノコトワリ～森羅万象～」（The Logics of Visual Aesthetism ~ Diverse and Extensive ~）

森羅万象～全テノ者達ガ～ Diverse and extensive～Everyone is～ 求ム、真理、楽園ヘノ道 Seek, truth, the road to paradise 紡グ、思想、～漣の音色～ Wave, thoughts, ~ the timbre of ripple ~ 同ジ同ジ同ジ同ジ…壊レテイク… Again and again…… Breaking down……

一夫多妻ニューワールド－Z'lie（日中歌詞翻譯）

「一夫多妻ニューワールド」（一夫多妻新世界）

窮屈なこの世界は ヒトが決めた法律で 在這個拘束的世界裏 生物的本能 生物的本能 抑えられてきたのだろう 一直被人制定的法律 壓抑着吧 それぞれのが愛の奇跡で 産まれ落ちた宝石で 每一份都是在愛的奇蹟中 誕生的寶石 数が多い事は 恥すべき事じゃ無い 數量多 並不是件應該感到羞恥的事

穿つ雨－もにょたち（日中歌詞翻譯）

「穿つ雨」（穿透之雨）

曇り硝子越しの声に 並非想因隔住磨砂玻璃的聲音 イラつきたいわけじゃないんだ 而感到惱怒 でも恣意的反射 可是卻有恣意的反射 だってどいつもこいつもウザったいわ 因為所有人都煩死了

モナルカ－Sirius Black（日中歌詞翻譯）

「モナルカ」（君王）

Kneeling on me! 跪拜我！ Everything is destiny 一切皆已注定 The way I should advance 我應該前進的道路亦然 Return the gear which went wrong to the beginning 還原故障了的齒輪至最初的面貌

視覚的耽美主義ノコトワリ～森羅万象～－薔薇ノ花園～乙男～（日中歌詞翻譯）

「視覚的耽美主義ノコトワリ～森羅万象～」（視覺上耽美主義之道～森羅萬象～）

森羅万象～全テノ者達ガ～ 森羅萬象～所有人皆～ 求ム、真理、楽園ヘノ道 追求、真理、至樂園的道路 紡グ、思想、～漣の音色～ 聚合、思想、～漣漪的音色～ 同ジ同ジ同ジ同ジ…壊レテイク… 周而復始……逐漸崩潰……