メタルタイガー－BabyKingdom（日中歌詞翻譯）

「メタルタイガー」（鋼鐵之虎）

GAO！声上げて 嗷嗚大聲咆哮 GAO！追いかけて 嗷嗚！追趕獵物 GAO！喰らい付いて 離さない 嗷嗚！緊咬不放 GAO！威風堂々 嗷嗚！威風凜凜 GAO！気分高揚 嗷嗚！情緒高漲 GAO！燃え上がれ闘争本能 嗷嗚！燃起吧戰鬥本能 Oh, Tiger！Take me higher！YEAH！ 啊，老虎！令我更亢奮吧！ 《コノ世ハ弱肉強食デス》 《這個世界是弱肉強食的》 Oh, Tiger！Take me higher！YEAH！ 啊，老虎！令我更亢奮吧！ 《ギラギラニ光リ輝ク》 《散發耀眼的光輝》 Get Tiger！吠えろ 漢だろう 變身猛虎！咆哮吧 是漢子吧 心に宿せ虎の意思 寄居內心的虎之意志 So Tiger！犠牲を払ってでも 兇猛如虎！就算要犧牲 守りたいものがある 亦有想守護的事物 鋼鉄の雄叫びを GAO！GAO！ 發出鋼鐵的吼叫 嗷嗚！嗷嗚！ GAO！声上げて 嗷嗚大聲咆哮 GAO！追いかけて 嗷嗚！追趕獵物 GAO！喰らい付いて 離さない 嗷嗚！緊咬不放 GAO！威風堂々 嗷嗚！威風凜凜 GAO！気分高揚 嗷嗚！情緒高漲 GAO！燃え上がれ闘争本能 嗷嗚！燃起吧戰鬥本能 Oh, Tiger！Take me higher！YEAH！ 啊，老虎！令我更亢奮吧！ 《タチマチ百戦錬磨現象》 《轉瞬間身經百戰的現象》 Oh, Tiger！Take me higher！YEAH！ 啊，老虎！令我更亢奮吧！ 《勢イニ任セテ走レ》 《憑藉氣勢奔跑吧》 Get Tiger！吠えろ 漢だろう 變身猛虎！咆哮吧 是漢子吧 心に宿せ虎の意思 寄居內心的虎之意志 So Tiger！犠牲を払ってでも 兇猛如虎！就算要付出犧牲 守りたいものがある 亦有想守護的事物 鋼鉄の雄叫びを GAO！GAO！ 發出鋼鐵的吼叫 嗷嗚！嗷嗚！ この都会のビルのジャングルへと生まれ落ちた猛獣 降生於這城市高樓之森的猛獸 誇り高く そう東西南北 走り出せ今声上げろ 以此為傲 對 東西南北 奔跑吧 現在 嘯吼吧 Get Tiger！吠えろ たくましく 變身猛虎！咆哮吧 朝氣旺盛地 たとえこの身 朽ち果てても… 縱使此身腐朽亦…… Get Tiger！吠えろ 漢だろう 變身猛虎！咆哮吧 是漢子吧 心に宿せ虎の意思 寄居內心的虎之意志 So Tiger！犠牲を払ってでも 兇猛如虎！就算要付出犧牲 守りたいものがある 亦有想守護的事物 鋼鉄の雄叫びを GAO！GAO！ 發出鋼鐵的吼叫 嗷嗚！嗷嗚！