「モナルカ」（君王）
Kneeling on me!
跪拜我！
Everything is destiny
一切皆已注定
The way I should advance
我應該前進的道路亦然
Return the gear which went wrong to the beginning
還原故障了的齒輪至最初的面貌
Beating increases the violence
心跳變得急促
And time has begun to move
時間亦已開始轉動
Going back doesn't have a word from the beginning
回到甚麼都沒有的當初
悲観する事はない
沒有甚麼要悲觀
お前には俺がいるだろう
你還有我在吧
俺と一緒に来るんだ
追隨我而來
望みを叶えてやる
我來實現你的願望
さあ世界が(Dope)瞬いた(Damn)
世界（蠢貨）明滅（該死）
我らを暗く照らすかのように(Give it to me)
如要暗暗地照耀我們（給我）
未来が絶望でも(Day to die)
就算未來是絕望的（將死之日）
この世界眼に映る全て俺のモノ(It is what it is)
這個世界映在眼中的一切都是我的（就是這樣，沒辦法）
もう止まらない
已經無法停止了
I gotta go
我要走了
Kiss my ass
滾開
Cut the crap
不要廢話
The way I should advance
在我應該前進的道路
I never lose. I either win or learn
我從未輸，我只會贏或是有所學習
さあ世界が囁いた
世界低語
我らを軽く騙すかのように
如要隨便欺騙我們般
未来が虚像でも
就算未來是假象
この世界眼に映る全て俺のモノ
這個世界映在眼中的一切都是我的
もう戻らない
已經無法回頭了
例え幾度命尽きそうになっても(Go forward now)
就算無數次要耗盡生命（現在前進吧）
描いてきた夢は胸に
對銘記描繪的夢想於心並貫徹到底
刻んで貫いて後悔はない
沒有絲毫後悔
もう二度と迷わない
不會再迷失了
さあ世界は輝いている
世界正在閃耀
闇夜を裂き光この手に
把撕裂黑夜的光收到這手中
今は弱く脆くても
就算現在很脆弱
この世界眼に映る全て俺タチのモノ
這個世界映在眼中的一切都是我們的
もう離さない
不會放手了
沒有留言:
發佈留言