EAT EAT EAT－DRINK ME（日中歌詞翻譯）

「EAT EAT EAT」（吞噬）

ネガティヴ発言悪い魔法みたいに 消極發言就像黑魔法般 呪文は簡単 誰に習うでもない 咒語很簡單 也不是模仿其他人 未だ唱え続けるの？答えを求め 還要繼續吟唱嗎？尋求答案 心纏う『病み』さえも僕が食べてあげよう 在消滅斷定和傷害他人等的一切以前 決めつけて傷つけて全てをなくす前に 就連纏繞內心的「病態」我也會為你吃掉 Ah 今足元から 啊 就在這刻 染まる暗闇気付かず飲み込まれゆく 絲毫不察覺被腳邊染上的黑暗逐漸吞噬 マイナス思考が頭の隅を走り 負面思考閃過腦海的一角 気持ちと真逆に声を作りだすなら 如果要創造與本心相反的聲音 まだ癒えぬ傷口は答えを求め 尚未能痊癒的傷口尋求答案 心纏う『病み』さえも僕が食べてあげよう 在消滅斷定和傷害他人等的一切以前 決めつけて傷つけて全てをなくす前に 就連纏繞內心的「病態」我也會為你吃掉 Ah 今足元から 啊 就在這刻 染まる暗闇気付かず飲み込まれゆく 絲毫不察覺被腳邊染上的黑暗逐漸吞噬 君救う為ならば 如果是為了拯求你的話 『全部食べてあげる』 「我全部都會吃掉」 心纏う『病み』さえも僕が食べてあげよう 在消滅斷定和傷害他人等的一切以前 決めつけて傷つけて全てをなくす前に 就連纏繞內心的「病態」我也會為你吃掉 Ah 今淡く染まり 啊 我會把 君包む『闇』全てを僕が食べるから 現在淺淺染上、包裹你的「黑暗」都吃掉