‘DREAM’(TRAUM)
仮初めの僕がいた
I glanced at the mirror
鏡を覗く事で確かめてたんだ
And saw the person I once was
人生の大半は妥協の連続
My life is mostly about compromising
これからも多くは望み続けはしないよ
So I won't expect much for the future
だけどたった数年で 諦めのゴールを決めちゃうのは 間違ってる
But giving up just after a few years is wrong
僕は知ってる
I know
人は誰もが輝ける事
That everyone can shine
理想論じゃない
I ain't chasing rainbows
それが真実なんでって魅せてあげる
I'll let you know this is real
I'm never stop streak my dream
I'll never stop going after my dream
叶えられない事もあるかもな
There may be things that can't be realised
でも叶えられる事も必ずある
But there are also things that definitely can
昔から夢もなく
You used to have no dreams
周りに合わせていた
And pander to people around you
生き方を変えたくて
You wanna change your way of life
目標に立ち向かうあなたは今勇ましく
So you work towards your goal, you're now so brave
妬ましい
And that's enviable
取り柄さえ見つからない自分が嫌になってしまうけど
You begin to hate yourself 'cause you feel like you have no strengths at all
間違っていい
But it's fine to be wrong
僕は知ってる
I know
君が輝ける場所がある事
That there are places where you can shine
望み通りはない
Things won't go our way
痛みの数だけ強くなれるはずだ
The more pain we've been through, the stronger we'll be
I'm never stop streak my dream
I'll never stop going after my dream
小さい夢でも幸せになれるから
'Cause small dreams can also come true
その一度見た夢 叶えに行こう
Pursue the dreams you once had
理想論だって
I don't care if someone says
鼻で嗤われてもいい
That it's just a fantasy
叶えた先で笑えりゃいい
As long as I can laugh in the future where my dreams are realised
これから何十年
I guess I'll encounter even more
もっと出会うだろう
Wonderful dreams and meanings of happiness
素晴らしい夢と幸せの意味に
In the coming decades
望み通りはない
Things won't go our way
痛みの数だけ強くなれるはずだ
The more pain we've been through, the stronger we'll be
I'm never stop streak my dream
I'll never stop going after my dream
小さい夢でも幸せになれるから
'Cause small dreams can also come true
その夢
Pursue
叶えに行こう
Your dreams
沒有留言:
發佈留言