heroin(e)－コドモドラゴン（Japanese-English Lyrics Translation）

‘heroin(e)’

どうやって笑えばいいの How should I laugh そう言って不幸気取るの Are you going to say that and pretend to be miserable じゃあなんで自分だけって Then why do you say そうやって不満漏らすの Only me to let off stream イヤなら逃げちまえばいいのサ Just run away if you don't like it 全てを忘れて 消えてしまいたい I wanna leave everything behind and disappear 自暴自棄の果てに泣く 堕落 奈落深く I surrender myself to despair and cry, fall into hell もう一回を強請ったって 答えは同じ Even if I beg for a second chance, the answer will be the same また繰り返すだけ It'll only repeat どうやって信じればいいの How should I trust そう言って悲劇演じるの Are you going to say that and pretend to be in a tragedy じゃあなんでアナタだけって Then why do you say そうやって人を恨むの Only you to hate everyone イヤなら辞めちまえばいいのサ Just give up if you don't like it 全てを忘れて 消えてしまえば If I leave everything behind and disappear 自暴自棄は止まらなく 堕落 奈落深く I'll surrender to despair and fall into hell もう一回を願ったって 答えは同じ Even if I pray for a second chance, the answer will be the same また繰り返すだけ 繰り返すだけ It'll only repeat, it'll only repeat