BURNING FIRE!－BabyKingdom（Japanese-English Lyrics Translation）

‘BURNING FIRE!’

ハジけ飛んだ感情 オイルでボウ導火線犯せ The burst emotion lights the bow fuse with oil 如何せん始まりなんてバラバラ Unfortunately, the start is always disorganised 怯えたって進まないぜアブラカタブラ You won't go forward even if you're afraid, abracadabra 化かせデンジャラス天負かす天翔る龍成れ Trick the danger, be the soaring dragon that makes his own fate いっせーのはいせーの心の準備は要らない We don't need mental preparations that say ready set go 何遍も何年も唇噛み締めた日々bye-bye Say bye-bye to days when we felt regrets time and again Burning FIRE！You are like a DRAGON！ Burning FIRE! You are like a DRAGON! Blowing FIRE！Everybody stand up！ Blowing FIRE! Everybody stand up! 全て燃やし尽くせ！Going going now！ Burn everything down! Get going now! Burning FIRE！You are like a DRAGON！ Burning FIRE! You are like a DRAGON! Blowing FIRE！Everybody stand up！ Blowing FIRE! Everybody stand up! 己を出し尽くせ！今こそShout it out！ Go all out! Shout it out now! JUST DO IT "FIRE BOY" JUST DO IT "FIRE BOY" いつの日かアイツを超える為 So to surpass that guy someday いつの日か己を超える為 So to surpass myself someday いつの日か想いを超えるのさ So it'll be more than just thoughts someday いつの日だ？いつの日だ？今 When? When? It's now Burning FIRE！You are like a DRAGON！ Burning FIRE! You are like a DRAGON! Blowing FIRE！Everybody stand up！ Blowing FIRE! Everybody stand up! 全て燃やし尽くせ！Going going now！ Burn everything down! Get going now! Burning FIRE！You are like a DRAGON！ Burning FIRE! You are like a DRAGON! Blowing FIRE！Everybody stand up！ Blowing FIRE! Everybody stand up! 己を出し尽くせ！今こそShout it out！ Go all out! Shout it out now! Burning FIRE！You are like a DRAGON！ Burning FIRE! You are like a DRAGON! Blowing FIRE！Everybody stand up！ Blowing FIRE! Everybody stand up! 全て燃やし尽くせ！Going going now！ Burn everything down! Get going now! Burning FIRE！You are like a DRAGON！ Burning FIRE! You are like a DRAGON! Blowing FIRE！Everybody stand up！ Blowing FIRE! Everybody stand up! 己を出し尽くせ！今こそShout it out！ Go all out! Shout it out now! JUST DO IT "FIRE BOY" JUST DO IT "FIRE BOY"