《邪惡》（EVIL）
真っ黒に落ちる雨 思考を遮っていく
落下的漆黑之雨 逐漸遮蔽思考
下を向いたままで僕は 苛立ち飲み込んでいた
我低着頭 被惱怒吞噬了
ここからどこへ行こう 濡れた靴を持ち上げ
我想要從此前往其他地方 拿起濕掉的鞋子
癇に障る笑い声を 潰して歩いた
擊潰惹火的的笑聲 前行
(断罪を) 喉が重い 息をしたくない
喉嚨好沉重 我不想呼吸 （斷罪）
(幸福を) 叫ぶほど子供じゃない
我沒有幼稚得會喊出來 （幸福）
泥濘んだアスファルト 雨は止んでくれない
滿佈泥濘的油柏路 雨水不會停下來
沈んでいく足を見つめ どこかで諦めてた
凝視着逐漸下沉的腳 心中某處已經放棄了
誰もが皆ここから消えればいい
所有人都從這裏消失不就好了
ただ それだけのこと
只是 僅此而已
逆さまに落ちて溺れていく
我顛倒着落下並漸漸溺沒
沈むほど気高く生きれた
我曾活得崇高而因此得以下沉
剥がれ落ちていくのは 息で穢れた世界
因呼吸而污穢的世界 逐漸剝落
まだ消せない鼓動
尚且不會消失的脈搏
膨れ上がる絶望に
不斷為膨脹起來的絕望
餌を与え続けた
賦予飼料
与えられた現実から
我感覺我能從現實
羽ばたける気がしてた
振翅高飛
(断罪を) 喉が重い 息をしたくない
喉嚨好沉重 我不想呼吸 （斷罪）
(幸福を) 願えば 抗えない 記憶と空
若盼望 便會無法抗拒 記憶與天空 （幸福）
何もかもが虚ろいで
一切都空蕩蕩的
時の中へ死んでいく
逐漸邁向時間之中的死亡
その声も 憂いも 感情も
那道聲音 憂愁 以及感情皆是
逆さまに落ちて溺れていく
我顛倒着落下並漸漸溺沒
沈むほど気高く生きれた
我曾活得崇高而因此得以下沉
剥がれ落ちていくのは 息で穢れた世界
因呼吸而污穢的世界 逐漸剝落
まだ消せない鼓動
尚且不會消失的脈搏
沒有留言:
發佈留言