《舌》（舌）
肌を滑らせる 柔らかな舌先 何度も愛を感じていたの
舔過肌膚的 柔軟舌尖 曾讓我無數次感受到受
熱を持つ体 溶けていく感覚に
帶着熱度的身體 在逐漸融化的感覺中
このまま2人で終わるのもいいと思った
想到就這樣兩個人一起
優しい言葉で 優しい笑顔で わたしを見つめてくるあなた
你用溫柔的話語 帶着親切的笑容 注視我
夢中にさせたい もっと愛してほしい
我想讓你癡迷於我 我想你更愛我
今よりも もっとあなたを愛させて
讓我比現在 更深愛着你
1人が怖くて いつからだろう 誰よりも あなたのこと考えて
我真的好害怕一個人 是從甚麼時候開始的呢 我比任何人都要想着你
「会いたい」の知らせを待ち続けていた
我一直都在等「我想見你」的通知
時間は残酷なまでに正直で
時間誠實得殘酷
忘れられるのなら 忘れられるように
如果能忘記的話 我希望我能夠忘記
わたしを離して もう終わりにさせてよ
放我離開 讓一切告一段落吧
あの娘よりももっと あなたを好きなのに
明明我比那女孩 還要喜歡你
どうして今日もあなたはそばにいてくれない
為甚麼你今天也不在我的身邊陪我
ねえ 嫌いになりたい なりたくない
我想討厭你 又不想討厭你
嘘ばかり並べる その舌を引き抜いてあげる
我要和你拔掉 那條只會不斷說謊的舌頭
塗りつぶされてく 感触を
讓被逐漸徹底掩蓋的 感觸
押し潰されてく この身を寄せて
讓被逐漸壓爛的 這副身軀靠近
あなたの瞳へ 突き刺すの
我要刺向 你的眼睛
わたしを見てよ 愛してるの
看着我 我真的很愛你
ああ
啊
1人が怖くて いつからだろう 誰よりも あなたのこと考えて
我真的好害怕一個人 是從甚麼時候開始的呢 我比任何人都要想着你
消えてしまえれば 楽になれるのだろう
如果消失掉 就能解放了吧
それなら あなたも連れていってあげる
那樣的話 我要帶把你帶着一起上路
忘れられるのなら 忘れられるように
如果能忘記的話 我希望我能夠忘記
わたしを離して もう終わりにさせてよ
放我離開 讓一切告一段落吧
あの娘よりももっと あなたを好きなのに
明明我比那女孩 還要喜歡你
どうして今日もあなたはそばにいてくれない
為甚麼你今天也不在我的身邊陪我
ねえ 嫌いになりたい なりたくない
我想討厭你 又不想討厭你
本当はわたしのことだけを愛してくれればいい
你真的能只要愛着我就好了
嘘ばかり並べる その舌を引き抜いてあげる
我要和你拔掉 那條只會不斷說謊的舌頭
沒有留言:
發佈留言