蛇ニンゲン－BabyKingdom（Japanese-English Lyrics Translation）

‘Snake Man’（蛇ニンゲン）

ニョロニョロ 蛇ニンゲン Snake man, snake man, slither away ニョロニョロ ウゴメイテ Slither away, wriggle around ニョロニョロ 蛇ニンゲン Snake man, snake man, slither away イカクシテ シャーッ！ Threatening me, hiss! ニョロニョロ 蛇ニンゲン Snake man, snake man, slither away ニョロニョロ ウゴメイテ Slither away, wriggle around ニョロニョロ 蛇ニンゲン Snake man, snake man, slither away イカクシテ シャーッ！ Threatening me, hiss! 聞こえるかい？この蛇のメロディ Can you hear it? The melody of snake 短所は長所の 蛇ニンゲン Snake man's weakness is their strength 鱗に覆われ ギラついて Covered in scales, reflecting light 禍々しいとか言わないで Don't say that he's ominous 群れが嫌い 意外とシャイ Hate to be in the crowd, surprisingly shy ガラガラ着飾るfake&snake Tinklingly arrayed fake & snake 今は踊らないか？見世物inショータイム Shall we dance? Time to make a fool of yourself ニョロニョロ ヘビニンゲン Snake man, snake man, slither away ニョロニョロ ウゴメイテ Slither away, wriggle around ニョロニョロ 蛇ニンゲン Snake man, snake man, slither away イカクシテ シャーッ！ Threatening me, hiss! ニョロニョロ ヘビニンゲン Snake man, snake man, slither away ニョロニョロ ウゴメイテ Slither away, wriggle around ニョロニョロ 蛇ニンゲン Snake man, snake man, slither away マキツイタ シャーッ！ Coiled around, hiss! 忍び寄れスパイの如く Slither up like a spy 立ち向かえ壁越えていく Cross the wall in front of his eyes 舌先は運命の分かれ道 Tip of the tongue is the crossroads of destiny 噛み付く刃 毒を流せば If the biting blades discharge venom 飲み込め取り込め虜へと Swallow and Turn you into a slave 君も家族だおかえりなさい You'll be part of the family, welcome back ニョロニョロ 蛇ニンゲン Snake man, snake man, slither away ニョロニョロ ウゴメイテ Slither away, wriggle around ニョロニョロ 蛇ニンゲン Snake man, snake man, slither away イカクシテ シャーッ！ Threatening me, hiss! ニョロニョロ ヘビニンゲン Snake man, snake man, slither away ニョロニョロ ウゴメイテ Slither away, wriggle around ニョロニョロ 蛇ニンゲン Snake man, snake man, slither away マキツイタ シャーッ！ Coiled around, hiss!