HALO－Royz（日中歌詞翻譯）

「HALO」（呼喚）

70億分の希望と絶望をのせてこの星は廻る 承載七十億份的希望與絶望 這個星球在旋轉 数えきれない程の痛みを抱え込んだまま 就此擁抱數不清的悲痛 歩みは止めない 不會停下的步伐 あの日見た景色も誓い合った言葉も 那天看見的景色也好互相承諾過的話也好 忘れないで待っていて 不要忘記　等一下 迎えにいくから 我會來迎接你的 今宵　僕ら　手を取り合い　声を　枯らし　歌うんだ 這夜　我們　牽着手　聲嘶力竭地　歌唱着 どんな　時も　思い出して 無論　何時　回想起吧 I can feel your halo 我能感受到你的呼喚 綺麗事の　裏側で　真実達が　泣いてるから 因為漂亮話　背後的　真相　在哭 時を　忘れ　語り明かそう 忘卻　時間　談至天亮 I can feel your halo 我能感受到你的呼喚 あてもなく彷徨う　暗闇の中でも 漫無目的地遊蕩　即使在黑暗之中 逃げないで耐えていて 不要逃避　忍耐一下 迎えにいくから 我會來迎接你的 僕を呼んだ　君の声を 以你的聲音　呼喚我 君を呼んだ　僕の声を 以我的聲音　呼喚你 どんな時も忘れないで 無論何時都請別忘記 Always by your side 我永遠在你身旁 時を超えて　形変えて 超越時空　改變形態 まだ必ず　訪れる 必定會　再次來臨 再会の日々　繋ぐ思い 再會之日　相繫的回憶 I can feel your halo 我能感受到你的呼喚 今宵　僕ら　手を取り合い　声を　枯らし　歌うんだ 這夜　我們　牽着手　聲嘶力竭地　歌唱着 どんな　時も　思い出して 無論何時　回想起吧 I can feel your halo 我能感受到你的呼喚 月と太陽　その裏で　隠れ誰か　泣いてるから 因為　在月亮與太陽內裏　躲着的誰　正在哭泣 時を　忘れ　語り明かそう 忘卻　時間　談至天亮 I can feel your halo 我能感受到你的呼喚