嚥失－コドモドラゴン（日中歌詞翻譯）

「嚥失」

淡い記憶に色を塗り重ね 在淺淡的記憶上反覆着色 滲む言葉に触れたら何かが 若輕觸滲出的話語 好像有甚麼 ふわりと僕の中で消えた 生きる意味さえも 飄然地 在我心中消失了 連生存的意義也 救いを求めて明日を待ち続けたね 尋求着救贖 繼續等待明日 不意に溢れ出した涙の理由さえ 就連突然淚水決堤的理由 もう此処に無いと言うなら 這裏已經沒有的話 これで終わりなんでしょう 也許就此終結了吧 この想いに「　　　　　」 這個想法「　　　　　」* 知りたくないと塞ぎ逃げても 就算說着不想知道 摀着耳朵逃避 冷めた視界で景色は歪んで 變得冰冷的視野中 景色扭曲 夜にのまれ消えた 生きた足跡を 被夜晚吞沒消失 生存過的足跡 辿れば過去の僕が笑った気がして 若是探尋 總覺得過去的我笑了 不意に溢れ出した涙の理由さえ 就連淚水突然決堤的理由 もう此処に無いと知っているなら 若是得知這裏已經沒有的話 悪い夢だと言って 請告訴我這是惡夢 *註解： この想いに「　　　　　」：以下為並未寫進歌詞本的實際歌詞 この想いに「事件性は無い」 予這個想法以「沒有事件性」 この想いに「苦悩は尽きない」 這個想法裏的「苦惱沒完沒了」 この想いに「悲痛が止まない」 這個想法裏的「悲痛無法止住」 この想いに「従うしか無い」 這個想法「只能順從」 この想いに「望みは持たない」 這個想法「無法承受希望」 この想いに「理解は請わない」 這個想法「並未請求理解」 この想いに「答えは要らない」 這個想法「並不需要回答」 この想いに「光は射さない」 這個想法「光芒不會照射」