「忍び忍ぶべし」（忍者可隱）
-臨兵闘者皆陣列在前-
-臨兵鬥者皆陣列在前-
風！しなやかな足捌き
風！輕盈的步法
林！優しさと温もり
林！和善與溫暖
火！激しく燃え上がり
火！猛烈燃燒
山！大きな男になれ
山！成為頂天立地的男兒吧
忍び忍ぶべし 風神乱破の密偵者
忍者可隱 破風的密探
忍び忍ぶべし 闇夜に輝く月光花
忍者可隱 於暗夜閃耀的月光花
-臨兵闘者皆陣列在前-
-臨兵鬥者皆陣列在前-
電光石火 忍び寄れ 疾風斬で切り開く
電光石火 悄悄靠近 以疾風斬殺開
そこだ右 ほら左 天上天下 烈豪！
是那裏 右邊 看 在左邊 天上天下 去吧！
妖怪変化欺いて 一二三で 飛び掛かれ
勝過牛鬼蛇神 一二三地 撲過去吧
今だ分身 この魂
就是現在 分身吧 這靈魂
最強伝説『落とし穴』
最強傳說「陷阱」
風！気配は風に乗り
風！動靜乘風
林！静寂の木漏れ日
林！寂靜的婆娑樹影
火！吹き荒れる焔の波動
火！火焰大作
山！大地の力を今
山！現在動用大地的力量
忍び忍ぶべし 志能便て極めし修験道
忍者可隱 以志能便登頂的修驗道
忍び忍ぶべし 急転直下の緊張感
忍者可隱 急轉直下的緊張感
-臨兵闘者皆陣列在前-
-臨兵鬥者皆陣列在前-
限界突破 解き放て 雷神剣で貫いて
突破界限 解放 以雷神劍貫穿
そこだ右 ほら左 天上天下 烈豪！
是那裏 右邊 看 在左邊 天上天下 去吧！
どんでん返し欺いて 四五六で 素破抜け
勝過大逆轉 四五六地 揭露吧
今だ分身 この魂
就是現在 分身吧 這靈魂
忍情持って守り抜く…
以忍者精神堅守……
桜の花開けど阿修羅に生きる影の道
儘管櫻花盛開 仍要活作阿修羅的影子之道
-臨兵闘者皆陣列在前-
-臨兵闘者皆陣列在前-
満月さえも敵となる もっと深い闇の中へ
連滿月也是敵人 前往更深的黑暗中
鼓動が響く…忍び忍べよ！
心跳如雷……忍者潛行吧！
電光石火 忍び寄れ 疾風斬で切り開く
電光石火 悄悄靠近 以疾風斬殺開
そこだ右 ほら左 天上天下 烈豪！
是那裏 右邊 看 在左邊 天上天下 去吧！
妖怪変化欺いて 一二三で 飛び掛かれ
勝過牛鬼蛇神 一二三地 撲過去吧
今だ分身 この魂
就是現在 分身吧 這靈魂
最強伝説『落とし穴』
最強傳說「陷阱」
沒有留言:
發佈留言