「ヒューマンエラー」（人為錯誤）
「もしこの世界が終わるとしたなら。」
「要是這個世界要終結的話。」
イメージしてみて何を遺せたの?
想像一下自己留下了甚麼？
愛とか夢とか跡形もなくて
愛或夢都失去形跡
生きた証すら砂となって消えて…
就連生存過的證明都消失作沙……
跪いての命乞い 土壇場だって まあいいんじゃない?
跪下乞求活命 說這是陷入了絕境 不過這不也挺好？
無様だね あのね悪いけれど助ける術を知らない
真難看 但對不起我不知道怎樣幫你
「神様、どうかご加護を。」ってあんまりじゃない?
「神啊，請保佑我。」這句話是不是有點貪心？
もうダメかもこの惑星は
這個星球也許已經不行了
逝ッテヨシ、地球人。
去死吧，地球人。
「自分が一番可愛い。」だなんて
甚麼「自己是最重要的。」
みんな同じだろ それしかないだろ
大家都一樣吧 只能那樣吧
なら他人さえも同等なんだろ?
那麼就連其他人都是同等的吧？
だけど許せない何も譲れない
但是不可原諒 甚麼都不會退讓
やっぱり僕らは不完全失敗作!?
果然我們是有缺陷的失敗作！？
傷付けることに慣れ麻痺した感情論が飛び交うから
因為對受傷已經習慣、麻木的感情理論此起彼伏
度の過ぎた馬鹿な悪ふざけは肥大 時代は黙って
所以過於荒唐的惡作劇在膨脹 時代一言不發
目論んでいた計算は打算だと知っているクセに
明明知道計劃了的是盤算
まだ生きたいと願うのか
仍然想要生存下去嗎
揚げ足 口達者のONEMAN SHOW
挑毛病 油腔滑調的人的獨腳戲
ウンザリだよ もう一発勝負
好煩喔 一決勝負吧
一か八かなら皆同じ穴のムジナ
聽天由命的話大家都是一丘之貉
君はハリボテのSUPER STAR
你是紙糊的超級明星
RIZE UP BABY!!
嗨起來吧！！
COME UP!!
來吧！！
BONE HEAD!!
蠢材！！
まだ生きる?いける?
還想要生存嗎？能走下去嗎？
シナリオならいくらでも用意してるから
想要多少個劇本都準備好了所以
さあやれる?止める?
能做到嗎？要放棄嗎？
幾度となく チャンスならやっただろ?
有無盡的機會的話應該做了吧？
失って気づいてからじゃ遅い それさえ理解らないのなら
察覺到失去後才做便會太遲 要是連那個都理解不了的話
もうダメかもこの惑星は
這個星球也許已經不行了
逝ッテヨシ、地球人。
去死吧，地球人。
サヨナラ。
永別了。
沒有留言:
發佈留言