「恐竜賛歌DINOBOY」（恐龍讚歌DINOBOY）
Day.1 神は誘った ヒトは天変地異だと笑った
第一天 神明所致 人笑着當作天崩地異
勝手に作った正義感 アンタマジで持ってんの？千里眼
自以為的正義 你是真的有千里眼？
Day.2 神は居なかった そうさ人類史は儚かった
第二天 神明本不存在 是啊 人類史是那麼短暫
隕石到来カオス論 もっと文明崩壊Can't get enough！
隕石來臨無秩序論 文明更加崩潰 還是不夠！
目覚めろ今、ジュラ＆白亜の力を
現在讓侏羅&白堊之力 覺醒吧
立ち上がればまだほら間に合う
重整旗鼓的話 看 還來得及
Wake me up "dino-alive"
喚醒我 「恐龍復活」
So, bring down…
來，擊垮吧……
DINOBOY！受け継げる魂
恐龍少年！承繼靈魂
DINOBOY！作り出せよ時代
恐龍少年！創造時代吧
滅びてく…知ってたって
就算已經知道 逐漸步向滅亡……
超大陸這ってたんだ
也爬遍超大陸
きっと嘲笑うんでしょう？
你一定會嘲笑的吧？
光も届かぬ空へ 気高き咆哮 吠えろ！
朝連光也無法觸及的天空 發出 高雅的咆哮吧！
弱肉強食意味もなく 生きるためではなく得た快な楽
弱肉強食亦沒有意義 並非為了生存而得到的快樂
言葉という鋭い爪 怯え震えるその子はナイフへ
名為話語的利爪 把那恐懼顫慄的孩子推至利刃前
掘り起こせ武器持たねえ何億年前の夢？yeah
挖掘出來吧 沒有武器 那是多少億年前的夢？
ただ生きたい君と居たいくたばりたくないそんな夢へ
朝着那個不過是想活着、和你在一起、不想死的夢
羽があれば見え方も変わるだろう
如果有翅膀的話看法也會不同吧
ヒレがあれば優しくなれたの？
如果有鰭的話就能變得溫柔了吧？
Wake me up "dino-alive"
喚醒我 「恐龍復活」
DINOBOY！悲劇の歴史は
恐龍少年！悲劇的歷史是
DINOBOY！殺し合いの種族
恐龍少年！相殺的種族
頭使い戦って
曾用頭腦戰鬥
アイツ向かい撃ってたんだ
朝那傢伙攻擊
きっと学びはしないだろう
一定不會得到教訓的吧
進化の無い馬鹿猿は踏み潰して超えろ！
殲滅並超越不進化的蠢猴吧！
いつか全て失う世界で
在終會失去一切的世界裏
"残す事"意味はあるの？
「遺留」有意義嗎？
生きていたい なんのため
為了甚麼而 想活着
生きていたい だれのためだろう
是為了誰而 想活着呢
DINOBOY！受け継げる魂
恐龍少年！承繼靈魂
DINOBOY！作り出せよ時代
恐龍少年！創造時代吧
滅びてく…知ってたって
就算已經知道 逐漸步向滅亡……
超大陸這ってたんだ
也爬遍超大陸
きっと嘲笑うんでしょう？
你一定會嘲笑的吧？
光も届かぬ空へ 気高き咆哮 吠えろ！
朝連光也無法觸及的天空 發出 高雅的咆哮吧！
沒有留言:
發佈留言