「嗚呼」
月を喰らう霞 吐き出す白い夢
霧靄吞噬月亮 冒出白色夢境
月に吠える静寂 震える鼓動は
寂靜朝月亮咆哮 若顫抖的心跳
声絶え絶え捻り出せば 届くか…この慟哭が…
斷斷續續地擠出聲音 這聲慟哭……能傳達到嗎……
「嗚呼」
「嗚呼」
さようなら
就此別過
また明日
明日再會
手を振るわ
我會在影子中
影の中
揮別的
想い描く在りし日の煌めきはくすむ
所想的昔日風光不再
頭垂れて風に揺れるこれが…私？
在風中垂着頭搖曳的這個是……我？
無垢のままで終わりたい 透明に溺れていたい 私は見えずの影
想維持純潔的樣子結束 想在透明中溺沒 我是看不見的影子
揺れながら見下ろした先に這いずり回る漆黒のソレの様
搖曳着俯視黑色的它四處匍匐的樣子
意味のある無意味でいたいのです
我想要成為有意義的無意義
沒有留言:
發佈留言