「Watercolor Eyes」（淚流滿面）
Why you always doin' that?
為甚麼你總是這樣？
Breakin' up with me, then makin' up
離開我，然後與我和好
Just to make me mad
只為讓我生氣
I think that you taste like rock candy
我覺得你嚐起來像冰糖
Sweet like beaches, leave me all sandy
像海灘般甜美，讓我滿身沙子
Why do you leave me with watercolor eyes?
為甚麼你要讓我淚流滿面？
Young love don't always last forever
幼小的愛不總會永遠長存
Wild horses can't keep us together
野馬不能讓我們在一起
So what if you taste just like heaven
所以要是你嚐起來像天堂一樣
That don't make it right
那亦無補於事
Hot summer and cold watermelon
炎熱的夏日與冰涼的西瓜
Your love stings like blood and a lemon
你的愛像鮮血和檸檬一樣刺痛我心
Why do you leave me with watercolor eyes?
為甚麼你要讓我淚流滿面？
Watеrcolor eyes, watercolor еyes, watercolor еyes
淚流滿面，淚流滿面，淚流滿面
That don't make it right
那亦無補於事
Why you always doin' that?
為甚麼你總是這樣？
Playing guitar while I'm sleeping
在我熟睡時彈奏結他
Acting like a brat
像個頑童一樣
I think that you're sweet like rock candy
我覺得你嚐起來像冰糖般甜蜜
Warm like beaches that leave me sandy
像讓我滿身沙子的海灘般溫暖
Why do you leave me with watercolor eyes?
為甚麼你要讓我淚流滿面？
Young love don't always last forever
幼小的愛不總會永遠長存
Wild horses can't keep us together
野馬不能讓我們在一起
So what if you taste just like heaven
所以要是你嚐起來像天堂一樣
That don't make it right
那亦無補於事
Hot summer and cold watermelon
炎熱的夏日與冰涼的西瓜
Your love stings like blood and a lemon
你的愛像鮮血和檸檬一樣刺痛我心
Why do you leave me with watercolor eyes?
為甚麼你要讓我淚流滿面？
Watеrcolor eyes, watercolor еyes, watercolor еyes
淚流滿面，淚流滿面，淚流滿面
That don't make it right
那亦無補於事
Watеrcolor eyes, watercolor еyes, watercolor еyes
淚流滿面，淚流滿面，淚流滿面
That don't make it right
那亦無補於事
Why you always doin' that?
為甚麼你總是這樣？
Breakin' up with me, then making up just to make me mad
離開我，然後與我和好只為讓我生氣
Oh, hey-hey, why?
噢，嗨嗨，為甚麼？
That don't make it right
那亦無補於事
沒有留言:
發佈留言