「Ray」（光）
薄れない キミの匂いと
即使 充滿着
あどけない 微笑みが
你那 永不消散的香氣
塞がれた こんな夜でも
與那 天真爛漫的笑容
この胸を 焦がしていく
這個夜晚 也使我內心焦灼難耐
抱きしめていたい すべてを忘れて
我想要抱緊你 忘掉一切
どうかしてるよ Ray
你怎麼有點怪 我的光啊
ありふれた トキメキじゃなく
這非 常有的心跳
この思い 育てよう
撫育 這情感吧
星が詩う 五線譜の上で
我在繁星頌唱的 五線譜上
逢える日を 待っている
等待 可以相見那天
抱きしめていたい 苦しめたくない
我的光啊 我像瘋了般
危険なくらい Ray キミを
想要抱緊你 不想讓你感到痛苦
二人の未来が 別の形なら
要是兩人的未來 變了樣的話
キミの面影に 生きるだろう
我應該 會活在你的影子之中吧
たとえば 誰かと キミが夢見ても
即使你 與別人 一起描繪夢想也好
たとえば 心から 俺を消しても
即使你 把我 徹底遺忘也好
微笑み 優しさ 溢れてるなら
要是我充滿了 你的微笑 你的溫柔
あぁ だけど今
啊啊 可是現在
抱きしめていたい すべてを忘れて
我的光啊 我像瘋了般
危険なくらい Ray キミを
想要抱緊你 想要忘掉一切
星がちりばめた 生き死にの光
滿天星斗 生死邊緣之光
天の誓いを
我想要抱緊
抱きしめていたい すべてを脱ぎ捨て
對天之誓 我想要擺脫一切
永遠の光を 届けたい ah...
我想將永恆之光 傳遞給你 啊......
薄れない キミの匂いと
你那 永不消散的香氣
汚れない あの微笑み
與那 一塵不染的微笑
薄れない キミの瞳
不會忘記 你的雙眸
消えやしない この思い
這份情感 不會消去
沒有留言:
發佈留言