《宙斯》（ZEUS）
夜空の星は正確に
夜空中的星星繼續
地の利を照らし続けて
正確地照耀着地利
後悔はないと
並不後悔
迷いも捨て去って
不再迷惘
ここで全部出し切ると改めて
再次一同發誓
誓い合おう
在這裏傾盡全部吧
奏でる唯一の周波数
奏出唯一的頻率
絶望に負けないと僕ら旗掲げ
我們堅決不屈服於絕望
偉ぶらない
不會擺架子
裏切りもしない
也不會背叛任何人
先に進むだけなんだ
只會一直向前
残酷世界否定を続けよう
殘酷的世界繼續否定我們吧
栄光と
我就是會
浮世の絆が
讓你們做個
覚めない夢を見せるはMy way
榮光與塵世情誼不會消退的夢
We are ZEUS
我們是宙斯
今も僕の心の中
溫柔的歌現在
優しい歌が流れている
仍在我心中蕩漾
でもこの世界の仕組みは歌の様に
可是這個世界的構造
優しくはない
不會像歌一樣溫柔
それでも抗えばいい
但反抗便可以
諦める事を諦めてやればいい
放棄放棄自身便可以
全知全能の神様 聞こえますか？
全知全能的神啊 你聽到嗎？
永遠を
如果
歌詠むなら
要吟詠永遠的話
最後まで詠み通して
我會吟詠至最後一刻
前人未到 辿り着いてやるさ
直至到逹前無古人之地為止
英雄の
我會
浮世離れが
讓你們做個
覚めない夢を見せるよ
英雄不會回到塵世的夢
時計の針はもう
時鐘的針
チクタク進み続け
已經嘀嘀嗒嗒地向前走
戻らないから
不會回到過去
振り返るだけじゃダメ
所以別回頭
前を向いて歩いて行けばいいんじゃない？
邁步向前不就可以了嗎？
言い聞かせて
聽我說
（I wanna Disturb）決意表明をしたんだ
（我想成為障礙）我已表明決心
（I'm gonna Survive）君と共に生きていきたいと思えた
（我會生存下去）我開始想要和你一起活下去
（I stab you venom）色んな愛の形でも
（對你注入劇毒）即使愛有很多形態
（Rendezvous with you）出会う事は素敵だ
（與你相見）相遇是件絕妙的事
絶望に負けないと僕ら旗掲げ
我們堅決不屈服於絕望
偉ぶらない
不會擺架子
裏切りもしない
也不會背叛任何人
先に進むだけなんだ
只會一直向前
残酷世界否定を続けよう
殘酷的世界繼續否定我們吧
栄光と
我會
浮世の絆が
讓你們做個
覚めない夢を見せるさ
榮光與塵世之情不會消退的夢
ここから
由此刻起
沒有留言:
發佈留言