本站導航

歌詞目錄 Lyrics List

チキンライダー-BabyKingdom(日中歌詞翻譯)

「チキンライダー」(膽小鬼騎士)

ブレイブハート見切り発車で 要是會輸給我(那傢伙)的話 目隠し見い出し命からがら 我會憑着勇敢的內心貿貿然地 スリル啄み(ついばみ)笑顔でイクよ 蒙着眼睛看、僅以身免地 俺(あいつ)に負けるくらいなら 一邊沉浸在緊張中,一邊帶着笑容行動的 目標定めハンドルを固定して 決定目標、固定軚盤 さぁ、逃げられない 來吧,無法逃避 ガス欠ギリギリ 快要沒油 自己発エネルギー 自發能量 暴走加速チキンレース 不受控地加速的膽量比拼 ブレーキ頼らない様にもう壊してる! 不依靠煞車、一切已經陷入崩壞! 駆けろ! 馳騁吧! 絶頂ライダー!フルアクセル! 頂峰騎士!踩盡油門! 音速超え光の世界へ 超越音速至光的世界 爆ぜろ! 爆裂吧! 臨界点なんて突き抜けて 突破微不足道的臨界點 ラストスパート燃えたぎるだろ? 最後衝刺階段也要燃燒沸騰了吧? 興奮と絶望がデッドヒート! 興奮與絕望陷入激烈競爭! もうチキンなんて呼ばせない! 我不會再讓人叫我膽小鬼了! 運命(さだめ)は変えるもの-代わるのもの- 運命(定理)是用來改變的-取而代之的- 志、高く! 胸懷大志! 翼広げ、舞い上がれ! 展翅飛舞吧! 後悔が半分 帶着一半後悔 向き合うのが自分 面對自己 ブレーキ捨てて理想求め 拋棄煞車追求理想吧 アクセル踏むタイミング、 そう俺次第! 踏下油門的時機,對、就在我手! 飛ばせ! 飛馳吧! もうハイテンションさ、 わかるだろ? 我已經興奮不已了,你懂的吧? スピード上げ不安乗りこなす 加速並駕馭不安 放て! 放飛吧! 禁断症状のハイセンス 禁斷症狀的品味 昨日の俺にさよなら言うよ 道別昨天的自己 弱気じゃねぇ!今、踏みとどまるな! 不能膽怯!不要在此刻停下! race のペースガンガン揺らすのは 抑壓了節奏的大地 beat を飲んだ underground 強烈動搖衝刺的步伐 まさかの鶏冠は裸で王様!? 意料之外的雞冠是裸體國王!? なかなかやるやんコケコッコー☆ 還挺行的嘛咯咯咯☆ 火花散らしてバカ狂わして 火花四濺使人發狂 グリルもボイルもまだ止しといて 也先不要烤或者煮 sup!sup! ニワトリ幅跳びフライ ×3 AWAY sup! sup! 公雞跳遠飛×3到遠方 ゴール決めればそこが終着点(おわり) 決定好目標後,那裏便會成為終點(終結) まだまだ前向いていくぜ! 我還要不斷向前衝! 限界なんてない! 不受任何界限阻擋! 駆けろ! 馳騁吧! 絶頂ライダー!フルアクセル! 頂峰騎士!踩盡油門! 音速超え光の世界へ 超越音速至光的世界 爆ぜろ! 爆裂吧! 臨界点なんて突き抜けて 突破微不足道的臨界點 ラストスパート燃えたぎるだろ? 最後衝刺階段也要燃燒沸騰了吧? 興奮と絶望が混ざり合ってクライマックスへ! 興奮與絕望混合並化作高潮!

沒有留言:

發佈留言