《寶貴的玫瑰》（PRECIOUS ROSE）
静かに鞭を打ちつけ
為了活過靜靜地揮動鞭子
棘を立て巻きつく
豎起尖刺纏繞起來的
この時を生き抜く為
此時此刻之
命を繋ぐ糧
活命米糧
赤い華で情熱を
就算花瓣會褪色
青い華で奇跡を示せ
也以紅花表示熱情
花弁色褪せても
以藍花表示奇蹟吧
さぁ今立ち上がれ
現在就站起來
誇り高き姿見せ
展現你的驕傲姿態吧
さあ今振りかざせ
現在就揮動
裁きの剣を
制裁之劍吧
咲き誇り凛と散るは
剎那的夢境
刹那の夢模様
怒放又凜然凋謝
限られた命の中で華やかに彩る
華麗地點綴有限的生命
美しく生きる宿命
美麗地活着的宿命
激しく儚く
轟烈而短暫
愛を誓い祈り捧げ
為愛起誓獻上禱告
静寂を生きた
度過寂靜的
PRECIOUS ROSE
寶貴的玫瑰
緑の華希望を託し
寄託希望至綠花
黄色の華で平和を見つけ
並以黃花發現和平
枯れない永遠の象徴となる
成為不凋的永遠之象徵
さぁ今立ち上がれ
現在就站起來
誇り高き姿見せ
展現你的驕傲姿態吧
さあ今降りしきる
現在就落下吧
業火の花吹雪よ
業火的霏霏花雨啊
上弦の月照らし出す
上弦月照亮
夜明けの幻
黎明的幻象
絡みつく欲望の中で少女は夢を見る
少女在纏繞的欲望中空想
美しく生きる宿命
美麗地活着的宿命
激しく儚く
轟烈而短暫
愛を誓い祈り捧げ
為愛起誓獻上禱告
静寂を生きた
度過寂靜的
PRECIOUS ROSE
寶貴的玫瑰
魂の太陽隠す
隱藏了靈魂之陽的
臆病な空よ
膽小天空啊
求めれば求める程に闇世へ導くの？
我愈是渴求便愈會帶領我至黑暗的世間裏嗎？
咲き誇り凛と散るは
剎那的夢境
刹那の夢模様
怒放又凜然凋謝
限られた命の中で華やかに彩る
華麗地點綴有限的生命
美しく生きる宿命
美麗地活着的宿命
激しく儚く
轟烈而短暫
愛を誓い祈り捧げ
為愛起誓獻上禱告
静寂を生きた
度過寂靜的
PRECIOUS ROSE
寶貴的玫瑰
沒有留言:
發佈留言