君に降る夜に。－零[Hz]（Japanese-English Lyrics Translation）

‘On a Night That Comes to You.’（君に降る夜に。）

眠り堕ちたヒロインには Perhaps even the blood of thorn 荊棘の血も赦されるだろう Will be forgiven by the sleeping heroine 祈りは届かない I was frightened, as prayers aren't heard 誰も救えぬまま 怯えていた And no one can be saved 明日夢から覚めないように You brought back the memories 閉じ込めた記憶は君で溢れた。 I locked in my heart so I won't wake up from my dreams again 青く咲いた こんな世界で I'll now chant 僕は今謳う In the bright blue world 「綺麗な傷も 刺した痛みも 'Neither will I forget 忘れないよ」 The clean wounds or the shooting pain' そっと抱き締めていた。 I held you tight gently. 下弦の月を浮かべた Crack down at the bottom of a glass bottle グラスの底でcrackdown where the waning moon rose 繰り返した願いごとが The wishes I make time and again l 心を縛り続けていた Keep on restraining me 想いは届かない No one understands me 今も癒えないまま立ち尽くした So I remained standing with all my wounds 昨日捨てた宛のない日々と I'll now praise 擦り切れた記憶を繋ぎ合わせた The blue world under my feet 青く踏んだ こんな世界を That connects the aimless memories I gave up yesterday 僕は今謳う And worn memories 「君と見ていた、 綺麗な空を 'I'll remember the beautiful sky 思い出すよ」 I saw with you' もう戻れなくて We can never go back 流れた雪に浮かべた So let's move on with a pair of glass shoes 硝子の靴でいこう。 That walked on the fallen snow. ねぇ もしも死にたい夜がきて Hey, even if suicidal nights come 輝く星すら見えなくても And you can't see any shining stars 消えないおまじないを I'll cast an unbreakable spell 君だけに贈るよ Only on you 青く咲いた こんな世界で I'll now chant 僕は今謳う In the bright blue world 「綺麗な傷も 刺した痛みも 'Neither will I forget 忘れないよ」 The clean wounds or the shooting pain' そっと抱き締めていた。 I held you tight gently. 下弦の月を浮かべた Crack down at the bottom of a glass bottle グラスの底でcrackdown where the waning moon rose