《國王的狂暴》（ROYAL RAMPAGE）
潜在能力 剥奪 永劫
永劫 剝奪 潛在的能力
潜在暴力 快楽 へ行こう
讓潛在的暴力 化作 快樂吧
失い続けたアナタには罰をあげましょう
讓我懲罰不斷失去的你吧
咎める事できない
無法責怪
思うがままセカイを動かしてみせよう
隨心所欲地推動世界給世人看吧
我に従いなさい
服從我
Rampage to Die
狂暴至死
チカラを押さえられない
無法抑制力量
衝動に駆けられた不様な姿で
用這副被衝動控制的醜態
生きた証残せ
留下活過的證明吧
さぁ今から共に散ろう
現在就一起死去吧
鬼謀の果てに何を得るだろう
在奇謀的終點能得到甚麼呢
I can't get to no Satisfaction
我無法被滿足
下らない御託 アイの調べ
無聊的廢話 愛的旋律*
変幻自在の 真実が在る
存在着變幻無窮的真實
欲しがり続けたアナタには罪をあげましょう
讓我為不斷貪求的你賜下罪名吧
"最初で最後のchance"
「第一個及最後一個機會」
痛んだ夢隠して運命に抗え
隱藏發痛的夢並抵抗運命吧
故に従いなさい
因而服從吧
Rampage to Die
狂暴至死
リセイが壊れていく
是理性逐漸崩潰
衝動に駆けられた成れの果てなのか
被衝動控制的末路嗎
素晴らしい景色だ
真是美好的景色
さぁ今から共に散ろう
現在就一起死去吧
虚構のセカイが満たしてくだろう
虛構的世界會滿足我們的吧
I can't get to no Satisfaction
我無法被滿足
Rampage to Die
狂暴至死
チカラを押さえられない
無法抑制力量
衝動に駆けられた不様な姿で
用這副被衝動控制的醜態
生きた証残せ
留下活過的證明吧
さぁ今から共に散ろう
現在就一起死去吧
鬼謀の果てに何を得るだろう
在奇謀的終點能得到甚麼呢
I can't get to no Satisfaction
我無法被滿足
*註解：
アイの調べ：「アイ」有很多意思，此處以「愛」解釋
沒有留言:
發佈留言