la parola più bella－love solfege（日中歌詞翻譯）

《最美麗的話語》（la parola più bella）

le storie sono parole - rime eterne che non svaniscono(物語は言葉(で出来ている) 消えない、永遠の詩(韻)) 故事是由話語而成 不會消失的、永遠的詩歌 ma ti restano nel cuore((あなたの)心に残る(刻まれる)) 會留在(銘刻在)你的心中 孤独の波に　揺れる空 在孤獨的海浪中 蕩漾的天空 抱くように　包む光 如同擁抱般 包裹的光芒 流れ動き出す　景色の中 開始流動的 景色之中 朝が来るように 就如早晨降臨般 儚く希求(あした)を告げる 無常地昭告希求(明日) 優しい物語——— 親切故事——— rintocchi di campana(鐘の音) 鐘聲 温もりに　涙溢れ… 因溫暖 而落淚…… risuonano nel blu lontano(遠い蒼(空)に鳴り響いている) 響徹遙遠藍天 胸の奥　刻まれた　"蒼い言葉"——— 銘刻在 內心深處的 「蒼藍話語」——— una parola eterna(永遠の言葉) 永遠的話語 閉じられた本　眺めながら 一邊眺望 閉上了的書本 瞼を閉じ　想い馳せる 一邊闔上眼簾 讓思緒飄至遠方 こぼれた涙の　美しさは 滴落的淚水 其美麗 巡りあえた日の真実 是相逢之日的真相 穢れなき夢 無玷之夢 永遠に忘れない 無法忘懷 rintocchi di campana(鐘の音) 鐘聲 温もりに　涙溢れ… 因溫暖 而落淚…… risuonano nel blu lontano(遠い蒼(空)に鳴り響いている) 響徹遙遠藍天 胸の奥　刻まれた　"蒼い言葉"——— 銘刻在 內心深處的 「蒼藍話語」——— una parola eterna(永遠の言葉) 永遠的話語