《卒於破曉前》（Dead by Daybreak）
割れるような痛みと 吐かれた膿に汚される
被撕裂般的痛楚 與吐出的膿弄髒
Shove it!! Bug off!! Beat it!! Get lost!!
見鬼去吧！！ 給我滾！！ 去死！！ 消失吧！！
嫌になるね
真讓人厭惡
唐突な理不尽に相打ちじゃ収まらない
僅憑與突然的不講理同時攻擊是不會平息下來的
Defeat!! Resist!! Dont't buy!! My fight!!
擊敗！！ 反抗！！ 別相信！！ 我的戰鬥！！
くだらねえな
真無聊
夜が明けるまでに僕たちは 何度立ち上がれるのだろう
在破曉以前 我們能站起來多少次呢
昇ったままの太陽じゃ どうしていけなかったんだ
如果是一直高掛的太陽 為甚麼就不行呢
いっそのこと言ってくれ 教えてくりゃいいんだ
乾脆說出來 告訴我不就好了
No prayer!! No God!! Tossup!! Fight me!!
沒有禱詞！！ 沒有上帝！！ 勝負參半！！ 打倒我吧！！
死にざまを
把我的死相
夜が明けるまでに僕たちは 何度立ち上がれるのだろう
在破曉以前 我們能站起來多少次呢
昇ったままの太陽じゃ どうしていけなかったんだ
如果是一直高掛的太陽 為甚麼就不行呢
生きてきたぶんだけ 見たものがあるだろう
活了多久 便會見識到多少
そうして得た自分を 抱え すがり 死を受け入れてく
擁抱 依靠 從中有所得着的自己 並慢慢接受死亡
沒有留言:
發佈留言