叶えたい夢と、守れない君と－零[Hz]（Japanese-English Lyrics Translation）

‘With Dreams That I Want to Fulfill, And You Who I Can't Protect’（叶えたい夢と、守れない君と）

幾度と物思いにふけてみても No matter how many times I get lost in my thoughts 辿り着くのは What I always realise is that 愛する事も 愛される事も Our selfishness is the reason of 身勝手な自分の所為 Loving and being loved 月夜に咲いたあの花の名前を僕らは忘れてしまった We forgot the name of the flower that bloomed in the moonlit night こぼれ落ちてく涙に触れた時 I bet we're thinking about wanting to live again もう一度生きたいと思うのでしょう When we feel our tears falling 何度も眠れない夜を頼り No matter how many times I depend on the sleepless nights 心閉ざしても And close off my heart 1人でいいと嘆いても Or sigh that I'll be fine on my own 独りきりにはなれなくて I can't get used to being alone ねぇ今も僕は笑顔えていますか？ Am I smiling now? 幸せの意味を探して 歩き続けて疲れ果てた時に I bet I'm hoping to meet you again when I feel tired もう一度会いたいと思うのでしょう From searching for the meaning of happiness 馬鹿げた夢を言うよ I'm gonna tell you my silly dream 僕の目に映る人、みんなみんなが幸せでいて欲しい I want people that come into my eyes, everyone of them, to be happy それを願う僕は愚かですか？ Is this kind of wish foolish? 月夜に咲いたあの花の名前を僕らは忘れてしまった We forgot the name of the flower that bloomed on a moonlit night こぼれ落ちてく涙に触れた時 I bet we're thinking about wanting to live again もう一度生きたいと思うのでしょう When we feel our tears falling