SINGULARITY－零[Hz]（Japanese-English Lyrics Translation）

‘SINGULARITY’

Day by day 生き急ぐ人々の群れ The precious feelings abandoned 置き去りの precious feelings by the crowds rushing day after day 間違いでもない Are no mistakes 脳内 時々 解っている I sometimes know that このままじゃイケナイんだって I gotta change ふわふわで曖昧な答えは This vague answer ピクセル上の架空へ消えてった Disappeared into the imagination above the pixels 今だけを背伸びしても Even if you put on a tough act at this moment 何一つ残せやしないだろう I bet nothing will be left behind 恐れないで変わること Don't be afraid of change 傷付いた分だけ強くなれる The pain makes you stronger 簡単に言うけど It's easy to say that 君が思っているよりずっと But actually I'm much more cowardly 僕の方が弱虫で Than you think I am 変わらないその笑顔で僕は Your unchanging smiles 変われたんだ Helped me to change 強くなれた Made me stronger Day after day システム化されていく街並み In the cityscape formatting day by day どこもかしこも同じ景色なんだ Everywhere looks the same 手に入れた利便性 目に見える幸せだ The convenience you've got is the happiness you see 失っていったその個性 The personality you've lost 目で見えない力だ Is the power you can't see 失くしてから気付くんだ You won't realize the fact that it's unimportant to you and you don't need it 大切じゃなく要らなかったこと Until you lose it 進化の果てに行き着く未来は The future of evolution きっと Must be about 張りぼての毎日で Indulging yourself in the advanced civilisation 良く出来た文明に溺れている In the superficial days ヒトらしさも失っていく And losing your humanness 本当に大切なモノ What you really treasure 全ては心の中さ Lies within you 恐れないで変わること Don't be afraid of change 傷付いた分だけ強くなれる The pain makes you stronger 簡単に言うけど It's easy to say that 君が思っているよりずっと But actually I'm much more cowardly 僕の方が弱虫で Than you think I am 変わらないその笑顔で僕は Your unchanging smile 変われたんだ Helped me to change 強くなれた Made me stronger 探せよ自分自身を Go find yourself