《怪盜零》（怪盗ZERO）
とある昔の話、時の流れにまかせて
在某個很久以前的故事裏，有一個少女
大人になれると信じた1人の少女がいた。
相信經過時光流逝能成為大人。
月が闇夜を照らし
在月亮照耀黑夜
時計の針が0を指す頃
時針指向0之時
鐘の、音と、共に、奴は現れた
與鐘聲一同、那傢伙現身了
はいはい そこのお嬢様
嗨嗨 那邊的姑娘
大事なモノいただきま一す
我要拿走你重要的事物了
崩壊!! 喜怒哀楽
喜怒哀樂 崩潰！！
メンタル→UP SIDE DOWN
內心→忐忑不安
浮かぶポーカーフェイス(´·_·`)
露出撲克臉(´·_·`)
0(ラブ)のDANCE
0（愛）之舞
ひらひら花吹雪
花瓣雨飄灑
我は今宵闇夜に紛れ
我便是混入今宵黑夜中
ゆらゆら揺れる幻想さ
飄動搖曳的幻想
怪盗ZERO 夢物語
怪盜零 幻想故事
怪しい影 迫り来る
可疑的影子 逼近
怪盗ZERO 少女の声は
怪盜零 少女的聲音
時の流れに 埋れゆくのだろう
將會埋藏在時間的洪流裏吧
ザン！ザン！降る雨！
嘩！嘩！地下的雨！
無残に焦がれ
因迷戀無情
枯れ 果て 哀れなJOY
而枯萎 殆盡 悲哀的悅樂
堕ちて夢枕
墮落並在夢中出現
罠？ワナ？ wanna time!
陷阱？想要？想要時間！
come now ha! ha! ha!
來吧 哈！哈！哈！
to be ALIVE!
活着吧！
描いた理想さえ
就連所心中理想
未来無くば、タダの戯言。
沒有未來的話被只是玩笑話。
迷宮回路 彷徨うかのように…
如同在迷宮般的迴路徊徘般……
怪盗ZERO 夢物語
怪盜零 幻想故事
怪しい影 迫り来る
可疑的影子 逼近
怪盗ZERO 少女の声は
怪盜零 少女的聲音
時の流れに 埋れゆくのだろう
將會埋藏在時間的洪流裏吧
「神に見捨てられし仔よ！
「被神明遺棄的孩子啊！
これが芸術的創造的犯行だ。
這就是兼具藝術性與創造性的犯罪。
時の流れに人は逆らえない。
人是無法違抗時間洪流的。
ねじ曲げようとすれば、
要是想扭轉時間，
人は罰を受ける」
人便會受罰」
途切れた 時間の中で
在中斷的時間裏
本当の君 出会うまで
直到與真正的你 相遇以前
返さない 奪いにおいで
我不會還回去 來搶吧
遠くて近い 未来に…
在既遠且近的未來裏……
怪盗ZERO 夢物語
怪盜零 幻想故事
怪しい影 迫り来る
可疑的影子 逼近
怪盗ZERO 少女の声は
怪盜零 少女的聲音
時の流れに 埋れゆくのだろう
將會埋藏在時間的洪流裏吧
沒有留言:
發佈留言