《清醒夢》（明晰夢）
ゆらゆら揺られては漂った
在現實與夢境的縫隙中
現実と夢の狭間
不斷緩緩搖曳又漂蕩
くらくら眩んでは霞みゆく
我知道就像泡沫般的夜晚
泡沫だと知るそんな夜は
頭暈目眩又帶上煙霞
心を閉ざして
封閉內心
涙を堪えて
忍住淚水
錆びつく
徹底生鏽
静けさ耳鳴りが呼び起こし
寂靜與耳鳴喚醒我
不安をまた掻き立てる
又再次挑動不安
心は憂いて
內心憂愁
涙が溢れて
淚水溢出
体を伝って
滑過身體
錆を癒やして
治癒生鏽
息をするの
呼吸
私はそっと壊れてく
我靜靜地逐漸崩潰
私はきっと気づいてる
我一定有察覺到
軋んだ音が鳴り響いては消えて
尖銳的摩擦聲響起又消失
愛していたものさえも
就連愛過的事物
掌をすり抜けた
也穿過掌心而去
儚い明晰夢に
化作短暫的清醒夢
沒有留言:
發佈留言