スッ転げてポン！－BabyKingdom（日中歌詞翻譯）

《大翻車地碰！》（スッ転げてポン！）

ハチマキメガネブルーハッピ 世界が俺を呼んでいる 頭巾眼鏡藍法被 世界在呼喚我 背中に刻んだ "祭"の文字は揺るがぬ男の心意気 背上的「祭」字就是男人堅定的氣魂 雨の日も 風の日も アレな日も どんな日も 雨天也好 起風天也好 那種日子也好 甚麼日子也好 諦めんなよ ビビってんなよ 別放棄啊 別退縮啊 ソレ あかん！あかん！あかーん！ 那可 不行！不行！不行——！ ワッショイ！ワッショイ！スッ転げてポン！ 嘿咻！嘿咻！大翻車地碰！ イッサイ！ガッサイ！楽しめば？ 所有！一切！都去享受吧？ そう 泥にまみれても 伝えたい思いがあるんだよ 對 就算渾身泥濘 也有想表達的話 ワッショイ！ワッショイ！スッ転げてポン！ 嘿咻！嘿咻！大翻車地碰！ イッショウ！ケンメイ！バカになる！ 拼盡！全力！做笨蛋！ 今日も世界飛びまわれ 今天也飛遍全世界吧 日本男児の 俺、お祭り男！ 日本男兒的我，是祭典男！ 言葉の通じぬ異国でも 男は祭りを求めてる 就算在語言不通的異國 男人也追求祭典 世界の果てに燃え盛る魂 取ってやれ 輝くNo.1 在世界的盡頭熊熊燃燒的精神 去拿下吧 閃亮的第一名 暑くても 寒くても 踏まれても 蹴られても 不論炎熱 或是寒冷 抑或被踐踏 還是被 闘うんだよ ビビってんなよ 要戰鬥啊 別退縮啊 ソレ あかん！あかん！あかーん！ 那可 不行！不行！不行——！ ワッショイ！ワッショイ！スッ転げてポン！ 嘿咻！嘿咻！大翻車地碰！ イッサイ！ガッサイ！楽しめば？ 所有！一切！都去享受吧？ そう 泥にまみれても 伝えたい思いがあるんだよ 對 就算渾身泥濘 也有想表達的話 ワッショイ！ワッショイ！スッ転げてポン！ 嘿咻！嘿咻！大翻車地碰！ イッショウ！ケンメイ！バカになる！ 拼盡！全力！做笨蛋！ 今日も世界飛びまわれ 今天也飛遍全世界吧 日本男児の 俺、お祭り男！ 日本男兒的我，是祭典男！ イッテラッシャーイ！…ソレソレソレソレ！ 一路順風！……嘿、嘿、嘿、嘿！ 雨の日も 風の日も アレな日も どんな日も 雨天也好 起風天也好 那種日子也好 甚麼日子也好 諦めんなよ ビビってんなよ 別放棄啊 別退縮啊 ソレ あかん！あかん！あかーん！ 那可 不行！不行！不行——！ あかん！あかん！あかーん！ 不行！不行！不行——！ ワッショイ！ワッショイ！スッ転げてポン！ 嘿咻！嘿咻！大翻車地碰！ イッサイ！ガッサイ！楽しめば？ 所有！一切！都去享受吧？ そう 泥にまみれても 伝えたい思いがあるんだよ 對 就算渾身泥濘 也有想表達的話 ワッショイ！ワッショイ！スッ転げてポン！ 嘿咻！嘿咻！大翻車地碰！ イッショウ！ケンメイ！バカになる！ 拼盡！全力！做笨蛋！ 今日も世界飛びまわれ 今天也飛遍全世界吧 日本男児の 俺、お祭り男！ 日本男兒的我，是祭典男！