《古典人偶》（アンティークドール）
さあ目を開けて 月の照らす夜に
在月光高照之夜 睜開眼吧
ダンスを踊り出す キミはアンティークドール
翩然起舞 你是古典人偶
Let's play hide and seek with me
來跟我玩捉迷藏吧
さあ飛び出して 星はミラーボール
繁星已化身鏡球 飛出去吧
ドレスを脱ぎ捨てて キミはアンティークドール
脫下裙子 你是古典人偶
Let's play hide and seek
來跟玩捉迷藏吧
飛び立てるか 本能のままに高く
你做得到嗎 遵從本能高高飛起
ガラスの迷路で泣き出したのは誰？
是誰在玻璃迷宮裏哭了出來？
飛び立てるか 本能のままに高く
你做得到嗎 遵從本能高高飛起
おいで おいで もっと 窓を開けて
來吧 來吧 把窗戶 打得更開
さあ抜け出して 空が歌う夜に
在天空高歌之夜 遛出去吧
あのコを誘い出す キミはアンティークドール
邀上那孩子 你是古典人偶
Let's play hide and seek
來跟玩捉迷藏吧
飛び立てるか 本能のままに高く
你做得到嗎 遵從本能高高飛起
ガラスの迷路で泣き出したのは誰？
是誰在玻璃迷宮裏哭了出來？
飛び立てるか 本能のままに高く
你做得到嗎 遵從本能高高飛起
おいで おいで もっと 窓を開けて
來吧 來吧 把窗戶 打得更開
Let's play hide and seek with me…
來跟我玩捉迷藏吧……
飛び立てるか 本能のままに高く
你做得到嗎 遵從本能高高飛起
ガラスの迷路で泣き出したのは誰？
是誰在玻璃迷宮裏哭了出來？
飛び立てるか 本能のままに高く
你做得到嗎 遵從本能高高飛起
おいで おいで もっと 窓を開けて
來吧 來吧 把窗戶 打得更開
さあ 顔を上げて
來 抬起頭吧
沒有留言:
發佈留言