REMEMBER ME－exist†trace（日中歌詞翻譯）

《記住我》（REMEMBER ME）

ゼロになるその前に 在變作零以前 残したいことがある 我有想留下的事物 名前や功績じゃなく 不是名字或功績 ここにいた証を 而是曾在這裏的證明 誰もが知る　偉人ならば 如果是　眾所皆知的偉人 満足に死ねたかい? 就能死得心滿意足了嗎？ 生きながらう　所詮誰もがヒト 掙扎求存　說到底大家都只是人 GOOD-NIGHT　GOOD-NIGHT 晚安　晚安 安らかに 安詳地 SEE-YOU　いつか　その日 後會　有期　在某天 三千年の時を越えて　キミをまた探すのさ 我會跨越三千年的時光　再次尋找你 忘れないでと抱き合って 為了不忘記而相擁 ただ消えてゆく昨日を恐れ 只是恐懼消逝的昨天 しがみつく手を離し 放開掙扎的手 明日へ牙を剥く 朝着明天露出獠牙 ゼロになるその前に 在變作零以前 残したいことがある 我有想留下的事物 名前や功績じゃなく 不是名字或功績 愛された証を 而是曾被愛過的證明 絶世の美も 名声すらも 絕世之美　甚至名聲 全て灰に消えれば 若一切都化作灰燼消失 生きながらう　最期にキミのその瞳に 掙扎求存　至最後一刻映進你那雙眼裏 GOOD-NIGHT　GOOD-NIGHT 晚安　晚安 怖がらず 不要怕 SEE-YOU　どうか　その日 再會　必定　在某天 三千年の時を越えて　キミをまた探すのさ 我會跨越三千年的時光　再次尋找你 忘れないでと抱き合って 為了不忘記而相擁 ただ消えてゆく昨日を恐れ 只是恐懼消逝的昨天 しがみつく手を離し 放開掙扎的手 明日へ牙を剥く 朝着明天露出獠牙 三千年の時を越えて　キミをまた探すのさ 我會跨越三千年的時光　再次尋找你 忘れないでと抱き合って 為了不忘記而相擁 ただ消えてゆく昨日を恐れ 只是恐懼消逝的昨天 しがみつく手を離し 放開掙扎的手 願う　REMEMBER ME 許願　記住我 明日へ牙を剥く 朝着明天露出獠牙