fetus－零[Hz]（日中歌詞翻譯）

《胎兒》（fetus）

壊れていく この世界で 在逐漸崩塌的 這個世界裏 僕等は運命の扉を開ける。 我們打開命運的門扉。

fetus－零[Hz]（Japanese-English Lyrics Translation）

‘fetus’

壊れていく この世界で We will open the door of destiny 僕等は運命の扉を開ける。 In this falling world.

ALPHA来夜－BabyKingdom（日中歌詞翻譯）

《一千夜又一夜》（ALPHA来夜）

裏切りが紡ぐ鉄鎖 重く重く繋がれてる 背叛築成的鐵鍊 沉重地捆着我 幻想空想の愛はもう要らない 我已不需要幻想與空想之愛 そうやって憎しみの焔へと 就此化作憎惡的火焰

ALPHA来夜－BabyKingdom（Japanese-English Lyrics Translation）

‘One Thousand and One Nights’（ALPHA来夜）

裏切りが紡ぐ鉄鎖 重く重く繋がれてる I need no more imaginal love bonded tightly 幻想空想の愛はもう要らない By the iron chains of betrayal そうやって憎しみの焔へと I made up my mind and let it burn in the flame of hate

リヴミーアローン－コドモドラゴン（Japanese-English Lyrics Translation）

‘Leave Me Alone’（リヴミーアローン）

感情論から道徳心まで一色単にして From emotional arguments to mortality, everything is grouped together まあ大体こんなのでいいかな…いやいや Well, I guess this will do... No, no 言葉の綾の裏のウラを暴く Reveal the hidden meanings lying under the figures of speech もううんざりだってなっちゃって飛び火war I've had enough of the sparkling wars

リヴミーアローン－コドモドラゴン（日中歌詞翻譯）

《離我遠一點》（リヴミーアローン）

感情論から道徳心まで一色単にして 從感情用事到道德心都混為一談 まあ大体こんなのでいいかな…いやいや 大概這樣就好了嗎………不對不對 言葉の綾の裏のウラを暴く 揭穿詞藻背後更深層的意思 もううんざりだってなっちゃって飛び火war 被牽連進去的戰爭煩到徹底厭倦

自絞首－コドモドラゴン（Japanese-English Lyrics Translation）

‘Hanging’（自絞首）

散々バラ撒かれた嘘がメッキと一緒に剥がれてく Scattered lies are being revealed together with true nature どうだい?土壇場 没個性 外面だけはいいのにな How is it? At the last moment, lacking originality, you look good on the surface though アイドル気取り お決まりのPEACE(feat.)カースト社会のお局さん You pretend to be an idol and do the regular peace sign (feat.), bossy woman in a social caste テメェのそのチンケなピラミッドで高見の見物でもしてな Just enjoy the view from your cheap pyramid

アンティークドール－exist†trace（日中歌詞翻譯）

《古典人偶》（アンティークドール）

さあ目を開けて　月の照らす夜に 在月光高照之夜　睜開眼吧 ダンスを踊り出す　キミはアンティークドール 翩然起舞　你是古典人偶

面倒くさいの唄－コドモドラゴン（Japanese-English Lyrics Translation）

‘The Song of Trouble’（面倒くさいの唄）

面面面面面!!倒倒倒倒倒!! Trouble! Trouble! いつだって困難が立ちはだかる Difficulties always block my way そんなに甘くないよって Life isn't that easy, they say 他のやつには悪いが人生はいつだって I'm sorry, but 勝つか負けるか死ぬか生きるかなんだy You either win or lose, or live or die

JUST ONE－exist†trace（日中歌詞翻譯）

《唯一》（JUST ONE）

What you said?　囁くつもり？ 你說甚麼？　是在自言自語？ Stop that face　笑えちゃうじゃない 別做出那個表情　這不是讓人發笑嗎 Like you are　スペシャルだって 做你自己　甚麼特別 no more time　暇はないわ 沒有時間了　我可沒空