ライドンザ・ビーチ－BabyKingdom（Japanese-English Lyrics Translation）

‘Ride on the Beach’（ライドンザ・ビーチ）

サンサン！ 照りつく太陽 Brightly! Shines the sun ガンガン！ 照り焼き痛いよう Stinging! Like the burning pain ジャンジャン！ 遊べるときなんて 今しかなーい Ta-da! It's time to play now ぶんぶん！暴走族も Vroom vroom! Even the biker gangs ガンガン！イカれオヤジも Bang bang! And the crazy old men ピョンピョン！気分は上々で花畑 Hop hop! Are over the moon

AGE＋PLUS－BabyKingdom（Japanese-English Lyrics Translation）

‘AGE＋PLUS’

welcome new stage welcome to the new stage time leap⇆loop start in→ time leap⇆loop start in→ log in…No.XXX？(####) log in… No.XXX? (####) justice enforcement justice enforcement paradox occurrence paradox occurrence "so,It's up to you" 'So, it's up to you' let's go buck&future now Let's go back & future now

REMEMBER ME－exist†trace（日中歌詞翻譯）

《記住我》（REMEMBER ME）

ゼロになるその前に 在變作零以前 残したいことがある 我有想留下的事物 名前や功績じゃなく 不是名字或功績 ここにいた証を 而是曾在這裏的證明

ゾクセメランコリヰ－零[Hz]（Japanese-English Lyrics Translation）

‘Mundane Melancholy’（ゾクセメランコリヰ）

灰に群がった虫螻にゃ The overflowing karma is the ideal 溢れ零れ出した業が理想 To the scum swarmed together in the ashes

WHO I AM－exist†trace（日中歌詞翻譯）

《我》（WHO I AM）

WHO I AM 我 誰のためでもない私のために 只為了我而不是任何人 WHO I AM 我 涙を殺し叫んでいいよ 強忍淚水叫出來吧 WHO I AM 我

君に会いたくて－exist†trace（日中歌詞翻譯）

《好想見到你》（君に会いたくて）

あぁ 壊れそうな笑顔の影 啊 快要崩潰的笑容下的陰影 さよならさえ言えなくて 就連再見也未說出 出会い別れゆく喪失の空 相遇再別離的喪失的天空 無力さに押し潰された 被無力壓垮

鉢特摩ヨリ－己龍（Japanese-English Lyrics Translation）

‘Below Padma’（鉢特摩ヨリ）

輪廻に巣喰う　稟性 Inborn nature infesting the cycle of rebirth わろきにて嗤ふ Sneers in evilness 虚を描き　私怨を追って Depicting falsehood and running after personal grudges また狂い⼈　あー。 Another madman, ah.

廃SOCIETY－コドモドラゴン（Japanese-English Lyrics Translation）

‘WASTED SOCIETY’（廃SOCIETY）

ああだこうだって騒げば Whenever someone made a fuss about something ナンダカンダ誤魔化してやって上手くいった I'd gloss it over, it went well 其ノ場凌ギの技 My band-aid fixing skill 先制「分かった。」って態度 ほうほうほう… Preempt with the attitude of 'understood.' and say I see, I see... 逃げればいい全ては明日になりゃ忘れる Just escape, you'll forget everything when tomorrow comes

激動－exist†trace（日中歌詞翻譯）

《動盪》（激動）

雑音 衝動 狂った渦にかき消されたキミ 雜音 衝動 被發狂漩渦抹去的你 恐怖か? 怒り? 矛先に誰が何があるんだ 是恐懼？ 憤怒？ 矛頭所指的是誰和甚麼呢 正義をかざす 仮面が吐いた言葉の暴力 大肆主張正義 面具所發之語的暴力 激動の時代を今 現在就克服動盪的時代

クリティカルナンバー－BabyKingdom（Japanese-English Lyrics Translation）

‘Critical Point’（クリティカルナンバー）

連撃叩き込めこの一瞬にYOUR FIST Pummel at this very moment with YOUR FIST 苛立ちすら覚えた運命なんてもう It won't let the irritating destiny 誰にも邪魔させない To bother anyone anymore ボクらの存在価値の証明を Engrave our proof of existence 刻め拳の痛みとともに Together with the pain of fist